9月29日下午，宁波市工商联（商会）十四届六次主席（会长）会议在太平鸟集团召开，会议围绕“新常态下传统产业转型升级”主题进行主旨演讲和互动交流。市政协副主席、市工商联主席崔秀玲主持会议并讲话，市工商联副主席、市商会副会长，市工商联（商会）秘书长、副秘书长，市委统战部经济处负责人、市工商联机关各部室负责人、《中华工商时报》记者等参加会议。

宁波市工商联副主席、太平鸟集团董事长张江平以“勇气与梦想”为主题，和与会人员分享了太平鸟集团坚守主业、锐意创新的经验和体会。“太平鸟”品牌创建于1995年，20年以来，从实行错位竞争、主攻休闲男装，到缩减产业链、抓住设计营销两端，从积极培育宁波本土优秀女装品牌，到融入“互联网+”，实现线上线下、店商电商的双核驱动，公司经历了四次成功的转型升级。2014年度实现营业收入总额137亿元，同比增长29.6%，位列“2015中国民营企业500强”第337位。下一阶段，公司将加快建设大物流平台、太平鸟总部基地、太平鸟时尚大学等，积极借力资本市场实现跨越式发展，致力于打造国内卓越的时尚品牌零售公司。太平鸟集团的发展历程生动阐释了坚持不懈做强服装主业的执着和梦想，坚持创新驱动、不断进取的激情和勇气，是传统产业转型升级的典型案例。与会企业家畅谈了对太平鸟集团发展历程的感受以及自身企业转型升级的经验与体会。

崔秀玲主席作总结讲话，对经济新常态下民营企业如何转型升级提出了三点感受和希望。第一要坚定信心、坚守主业。经济新常态是我国经济发展的必经阶段，结构调整、产业转型、动力切换等都需要较长时间的磨合和博弈，需要民营企业坚定信心、耐心，增强勇气、底气，注入强大发展正能量。国际金融危机给民营企业的重要启示就是要坚守主业、发展实业。只有坚守主业才能坚守住企业生存发展的底线，才能有立足之本、发展之基，没有主业支撑的多元化，是经不起市场飓风骇浪冲击的。第二要顺应时势、顺势而为。坚守主业决不等同于独守主业。中国正处于革旧鼎新的大变革时代，“新四化”快速发展，工业化和信息化深度融合，市场的需求和结构发生巨变。这就需要民营企业主动适应经济新常态，积极把握中国经济、中国市场、中国产业发展的大趋势，主动接轨融入“互联网+”、“中国制造2025”、“一带一路”等重大发展战略、区域发展布局和产业发展政策，实现借梯登高、乘势发展。第三要直面困难、敢于创新。民营企业应对严峻复杂的发展形势，唯有创新驱动、转型升级而没有他途。要敢于创新，鼓起创新的勇气，理性分析创新失败的各种因素，正确把握创新风险和创新收益之间的辩证关系，把不断创新作为企业家应有的智慧和胆识、责任和担当。要善于创新，把握创新的内涵和切入点，确立创新无处不在、无时不有，全员创新、全面创新的理念。要正确处理传统产业转型和升级、做优存量和做大增量的关系，推动传统产业往高、专、精方向发展，增加附加值、提升价值链，同时紧紧把握经济结构战略性调整的重要契机，适时适度、顺势而为加大对新兴产业、新兴业态的投资。最后，崔秀玲主席希望企业家副主席、副会长、副秘书长在办好自己企业的同时，积极为宁波民营企业适应经济新常态传播强大的正能量；要求工商联充分发挥职能作用，为处于转型升级关键阶段的民营企业提振信心、明确方向，加强服务、助推发展。